15 août 2019

LE SUNDGAU A VELO 4 ILL ET THALBACH


« Les deux vallées », à l'écart de la Hochistross   

🚲 💚💚💚




J'ai manifestement pris goût à ces escapades proposées par l'Office de tourisme Sundgau Sud-Alsace dans le guide « Le Sundgau à vélo » paru en 2013. Cet après-midi d'août, je m'engage sur le circuit N°4, un quadrilatère au départ d'Altkirch qui relie deux vallées, le Thalbach et l'Ill.

Je quitte ma ville en passant devant l'hôpital Saint-Morand pour prendre la route de Wittersdorf et des travailleurs frontaliers. A Tagsdorf, c'est encore à droite sur une départementale bien plus tranquille dans la vallée du Thalbach. Dommage qu'après quelques kilomètres je me sois déjà pris deux feux rouges quand la ville sous-préfecture n'en compte aucun. A la sortie de Schwoben, bifurcation sur un chemin de terre pour un arrêt à la chapelle St-Brice, via un étroit pont de pierres. Vestige du village de Dennach, la construction restaurée est accessible en partie. Il est possible de s'y marier et d'y baptiser.



Un couple de vététistes se repose sur un banc. Retour sur le bitume vers Hundsbach où on peut éventuellement visiter l'ancien moulin. Le plat du jour suit. L'ascension vers Willer. Je reconnais ici la silhouette de Sophie qui l'accomplit dans la roue de son conjoint. 


Beaucoup de croix sur le parcours

Après l'effort, la récompense à la mesure de la montée, la descente vers Grentzingen. Jusqu'ici, j'ai suivi le tracé du guide. Mais près du troisième feu rouge de ma sortie, je ne trouve pas la bonne direction. A partir de là, je pars vers Henflingen en me souvenant qu'une piste cyclable existe et que j'emprunte dans cette commune. C'est l'Illoise, sur la voie de l'ancien petit train de Ferrette (Pferterzegla) que j'emprunte brièvement car me voilà dans la confusion à Bettendorf. Après avoir demandé conseil à un riverain, je poursuis sur un chemin rural qui ne m'emmène pas à Hirsingue mais me ramène à Willer. Un aller-retour dans le Breitbolz avant de rejoindre l'ancien chef-lieu de canton par la route habituelle. Après, il me sera facile de reprendre la piste cyclable qui me ramènera à Altkirch par Hirtzbach et Carspach. En deux heures et demie, j'aurai parcouru plus d'une trentaine de kilomètres, dont une très grande partie à l'écart de la circulation automobile. La deuxième partie du tracé est moins physique.



                                               

                         Altkirch, Ferrette, Porte d'Alsace



#alsaceavelo


@alsaceavelo @alsace  @visitesalsace

10 août 2019

ALTKIRCH FAIT TABLE RASE DE LA MAISON HAAS






C'était une petite maison bien connue des Altkirchois, en bordure du bois, rue de la Forêt.

Quand j'étais adolescent, le lycée Henner n'avait pas encore été déplacé dans la zone de loisirs, mais je me souviens d'un homme âgé aux sourcils épais et à la mine fermée. Maman nous racontait souvent combien elle avait appréhendé de passer par là lors des sorties scolaires - elle était aide-maternelle.




La maison en voûte m'a toujours fasciné et interrogé. Les aînés savent peut-être. Maintenant qu'elle disparaît du paysage, il m'a semblé nécessaire d'en parler, pour qu'on s'en souvienne.

A l'occasion d'une exploration urbaine voilà quelques années, je me suis aventuré dans cette propriété abandonnée et fortement dégradée. Ses derniers occupants y vivaient dans un confort d'une époque oubliée, mais la demeure avait un charme particulier, rappelant la période tuilière sundgauvienne.







Malgré ce témoignage historique, la Ville d'Altkirch a finalement décidé d'en finir avec cette presque-ruine et de la démolir. La réhabilitation aurait coûté trop cher...

J'ignore ce que deviendra le terrain nettoyé mais l'endroit est chargé d'histoires douloureuses. Tout à côté, l'étang a de quoi raconter aussi.

La petite maison voûtée avait été invitée l'hiver dernier à l'exposition sur le pain d'épices du musée sundgauvien. On revenait alors sur Hansel et Grethel. 





Comme celle du conte, la construction de briques et de tuiles de la forêt était à la fois attirante et inquiétante. Il suffisait de regarder le disque faîtier à l'effigie animalière.

On peut démolir des murs, mais pas ce qu'ils portent.




Photo août 2019 Martine Kury

Août 2019 Photo Eloi Kury-Reisz







La tête de singe. Juillet 2014

9 août 2019

DES COLOMBAGES AUX MAISONS ECLUSIERES



LE SUNDGAU A VELO 3 « LA PORTE D'ALSACE »

💚💚💚🚲







« Le Sundgau, paradis du vélo » promettent les acteurs touristiques de l'arrondissement d'Altkirch.
Aujourd'hui, je me décide pour le circuit N°1 du guide « Le Sundgau à vélo » paru en 2013 sous la plume de Marc Glotz pour le compte de l'Office de tourisme Sundgau (Sud Alsace). Il nous emmène à La Porte d'Alsace. 39 km sans difficulté particulière.

Vers Eglingen 



Le départ est prévu à Wolfersdorf. Habitant Altkirch, je le réalise au niveau d'Eglingen, ce qui me fera un surcroît de 9 km à l'aller comme au retour. En sortant d'Aspach, me voici rapidement sur la piste cyclable, la Véloroute 6 Nantes – Budapest. A Eglingen, je la quitte pour gagner Balschwiller via l'ancien moulin. Voilà quelques jours, le Tour Alsace passait par là. Je vais croiser plusieurs flèches signalétiques au cours de mon périple. A Falkwiller un panneau indique « La Route du Lait ». C'est aussi le secteur du Soultzbach

Falkwiller 



Je poursuis jusqu'à Diefmatten connue entre autres pour son « Cheval Blanc ». Il faut prendre à gauche vers Sternenberg. Une côte avant la plongée vers Bellemagny. Un petit crochet vers l'église conventuelle malheureusement fermée, à ma grande stupéfaction. Il faut redescendre puis monter vers St-Cosme. Une maman emmène ses deux enfants dans une sortie cycliste.



Bellefontaine

Bréchaumont suit, avec sa traduction...allemande Brückensweiler, que je connaissais pas. Aux portes du Territoire de Belfort, l'autre chapelle du circuit, Notre-Dame-de-Bellefontaine, près de Reppe. Là encore un petit détour pour me retrouver encore devant porte verrouillée. La grille est dissuasive. Un couple de cyclotouristes arrive. Je prends la route de Chavannes-sur-l'Etang qui s'ouvre sur un lotissement et très vite m'accueille avec un feu rouge dont l'utilité interroge. Ce sera le seul de ma sortie.




Plus familiers me sont les Montreux de Haute-Alsace, qui me font basculer sur la piste cyclable européenne empruntée précédemment. Me voilà de nouveau le long du canal du Rhône-au-Rhin. Sauf qu'à Valdieu-Lutran, il faut serpenter dans le village en raison d'une déviation pour reprendre la Véloroute 6. En direction de Retzwiller, l'échelle d'écluses vaut le déplacement. La voie est libre pour augmenter l'allure. Wolfersdorf et son port de plaisance. Le restaurant est bien rempli. Il me reste à terminer la boucle en direction de Hagenbach où arrive une fille à rollers. Sur ce tracé, j'aurai croisé une cinquantaine d'adeptes du vélo, qu'ils soient cyclotouristes, randonneurs ou cyclistes. J'étais parti pour une quarantaine de bornes. J'en aurai accompli près de soixante en quatre heures quinze.






La beauté des paysages, la campagne et ses arômes, les villages endormis au soleil d'août, la sérénité des cours d'eau, les routes peu fréquentées. Autant de motifs de satisfaction sur cette boucle locale.






                                          

                   Altkirch, Ferrette, Porte d'Alsace



#alsaceavelo


@alsaceavelo @alsace  @visitesalsace

7 août 2019

ENTRE ILL ET LARGUE, UN CHAPELET D'ETANGS


LE SUNDGAU A VELO 2 « AU PAYS DES ETANGS »

💚💚💚  🚴


L'ancienne voie de la Largtalbahn





Voilà un mois, L'Alsace à vélo me faisait voyager à domicile en me proposant une randonnée autour du canal ( voir « Au train des plaisanciers » du 17 juillet 2019). Je sors du Tour Alsace et cette course cycliste de haut niveau m'a sans doute remis en selle, moi le vététiste occasionnel.
Avec Vianney, le « M. Vélo » de l'OT Sundgau, nous avions parcouru sans forcer une quarantaine de kilomètres. J'ai repris Le Sundgau à vélo  édité par l'établissement touristique pour essayer l'itinéraire 3, « Au pays des étangs » , une des 9 boucles locales de mon territoire.
Cette fois je pars seul par cet après-midi d'août orageux. Si la fortune sourit aux audacieux, je crois que le Ciel m'épargnera l'orage, quand bien même un grondement se fait entendre à Hirsingue. 

Entretien à l'ancienne

Hirsingue et la cheminée Lang


Depuis le centre d'Altkirch, j'ai repris la piste cyclable au niveau du Quartier Plessier, qui me conduit sur 6 km vers Hirsingue. Je connais trop bien ce tronçon qui fut ma piste d'apprentissage des rollers. Justement, je croise un jeune couple. L'homme ne semble pas maîtriser ses 8 roues. Il n'est pas protégé non plus en cas de chute. Dans l'ancien chef-lieu de canton, je dois trouver le bon chemin pour monter à Heimersdorf. Un passage devant le collège silencieux et me voilà bientôt au moulin. C'est à droite maintenant. Sur une dizaine de kilomètres je circule sur la route qui grimpe jusqu'au bois de Bisel. Un étang retient mon attention. C'était voilà trente ans sans doute. Une soirée récréative du cercle d'échecs.



Me voilà dans la vallée de la Largue. Les deux Seppois dans ma mire et l'opportunité de reprendre un itinéraire cyclable au niveau du camping Les Lupins. La menace orageuse s'est dissipée quand je me mets en route sur le tracé d'une ancienne voie de chemin de fer. Ueberstrass,Friesen, Hindlingen, Mertzen défilent dans ce couloir ombragé. Des communes que je fréquente le dimanche. Puis Altenach et sa Maison de la Nature. Je reconnais la stagiaire de l'accueil, qui va fermer boutique. J'ai la chance de pouvoir m'emparer d'un cookie végan, goûter salutaire comme je roule à l'eau de source. Des mamans viennent chercher leurs enfants. Un excursionniste comme moi fait une courte étape au CINE sundgauvien.

Ça ne nourrit pas son homme, mais c'est inespéré ! 


A ce stade il me reste un tiers du parcours à accomplir. Je tente de trouver la direction de Ballersdorf. Le chemin que j'avais pris dans l'autre sens précédemment. Un chevreuil va traverser la chaussée. Il s'en retourne dans le bois. Des champs de blé et de maïs encore et deux automobilistes sur un segment pourtant interdit à toute circulation motorisée... Carspach arrive et à l'horizon Altkirch.
En arrivant devant chez moi, le clocher sonne la demie. J'ai mis trois heures avec les arrêts pour quelque 37 km. Le guide plaçait l'estimation à 3 heures sans les arrêts.


Boucle N°3 « Au pays des étangs » - Le Sundgau à vélo de Marc Glotz
33 km, difficulté 3/5





Seppois-le-Haut

                                                   

                         Altkirch, Ferrette, Porte d'Alsace



#alsaceavelo


@alsaceavelo @alsace  @visitesalsace




24 juillet 2019

MON SOLOWUP SOUS LE SOLEIL JURASSIEN





J'ai commencé juin par le slowUp Alsace au voisinage du Haut-Koenigsbourg. Plus de 40 bornes avec Eloi, mais j'ai souffert sous la chaleur cette fois.
J'ai fini juin sur le slowUp Jura chez nos voisins suisses. Une longue randonnée solitaire sous un soleil de plomb.

Nous étions 5 l'an dernier, dont un tandem. Ce 30 juin, tout motivé que je sois, je suis condamné à m'aventurer seul sur les routes du Jura suisse. Nous serons de toute façon nettement moins nombreux qu'en 2018, avec un thermomètre à 34° voire plus. Il faut en vouloir pour effectuer la grande boucle quand beaucoup se prélassent à l'ombre. Là où nous étions 25.000 l'an passé, nous serons environ...14.000. 









En arrivant à Delémont et en parcourant les premiers hectomètres, je constate en effet que la foule n'est pas sur la route pourtant libérée de tout véhicule à moteur. Me voilà parti avec pour seule compagnie ma fidèle trottinette de randonnée rompue à ce genre d'épreuve. A la sortie du plus jeune chef-lieu de canton, je croise deux soldats sortis du Moyen Age. Avec leur accoutrement et leur attirail, ces marcheurs vont parcourir ainsi une quinzaine de kilomètres, pour promouvoir Les Médiévales de St-Ursanne. Plus surprenantes encore, ces deux mamies à rollers que je vois  à deux reprises. Peu équipées, sans protections manifestement... Beaucoup de participants ne portent rien sur la tête d'ailleurs, alors que le soleil tape fort.

                                


Heureusement, les organisateurs ont prévu de quoi rafraîchir les participants. Points d'eau, fontaines, brumisateurs, douches et même le tuyau d'arrosage que pointe une dame vers moi depuis son jardin. Tout au long du parcours je m'hydraterai et boirai en conséquence, ce qui m'aidera à tenir. De Courroux à Bassecourt, je me sentirai parfois seul dans la campagne delémontaise mais entre senteurs rurales et chaleur, l'ambiance reste détendue et franchement sympathique. « On n'est pas pressés » m'avait lancé un cycliste au départ. On ne sera pas stressés non plus.






8 places de fête attendent les slowuppers qui finissent par la longue descente vers la cité médiévale peu fréquentée. Je suis obligé de rallonger l'itinéraire pour regagner mon véhicule garé dans les hauteurs. J'ai bouclé le slowUp Agglo'balade et parcouru plus de 34 kilomètres. Seul, sans coup de chaleur, ni crampes ni fringale. C'était le 11e organisé ici. Le plus ardent aussi.

L'an prochain, on vous attend le 28 juin. Vous verrez, ça jouera.



#slowUpJura

Article épinglé

Nouveau à ALTKIRCH (68130)